티스토리 뷰

728x90
반응형
SMALL
"I'm taking ~"은 "(수업·과목을) 수강하다", "(약·영양제를) 복용하다", "(휴식·조치를) 취하다", "(교통수단을) 타다", "(물건·사람을) 데려가다/가져가다" 등 정말 다양한 일상 표현으로 활용할 수 있는 만능 패턴입니다.
학교 및 수업 (수강하다)
  • 대학 수업, 학원, 취미 클래스 등을 들을 때 가장 흔하게 쓰는 표현입니다.
    • I'm taking psychology. (나 심리학 수업 들어.)
    • I'm taking introductory physics this semester. (이번 학기에 물리학 개론 들어.)
    • I'm taking a creative writing class. (나 창작 작문 수업 듣고 있어.)
    • I'm taking online marketing courses. (온라인 마케팅 강의를 수강 중이야.)
    • I'm taking a pottery class on weekends. (주말에 도예 클래스 다녀.)
    • I'm taking intensive English lessons. (영어 집중 과외를 받고 있어.)
    • I'm taking a coding bootcamp. (코딩 부트캠프를 수강하고 있어.)
    • I'm taking public speaking training. (스피치 훈련을 받고 있어.)
    • I'm taking a yoga class for beginners. (초급 요가 클래스를 듣고 있어.)
    • I'm taking a Spanish level 1 course. (스페인어 레벨 1 코스를 수강 중이야.)
    • I'm taking advanced calculus. (나 고급 미적분학 들어.)
    • I'm taking a photography workshop. (사진 워크숍을 듣고 있어.)
    • I'm taking cooking lessons from a chef. (셰프에게 요리 레슨을 받고 있어.)
    • I'm taking a graphic design seminar. (그래픽 디자인 세미나에 참석하고 있어.)
    • I'm taking business administration modules. (경영학 모듈을 수강 중이야.)
    • I'm taking a data science specialization. (데이터 과학 전문가 과정을 밟고 있어.)
    • I'm taking a makeup masterclass. (메이크업 마스터클래스를 듣고 있어.)
    • I'm taking guitar lessons every Tuesday. (화요일마다 기타 레슨을 받아.)
    • I'm taking financial accounting this term. (이번 학기에 재무회계 들어.)
    • I'm taking a mixology course to learn bartending. (바텐딩을 배우려고 조주 기능 코스를 듣고 있어.)
    • I'm taking an art history lecture. (미술사 강의를 듣고 있어.)
    • I'm taking a driving course to get my license. (면허를 따려고 운전 연수를 받고 있어.)
    • I'm taking a digital illustration class. (디지털 일러스트레이션 수업을 듣고 있어.)
    • I'm taking macroeconomics online. (거시경제학을 온라인으로 수강 중이야.)
    • I'm taking a barista certification class. (바리스타 자격증 반을 다니고 있어.)
건강 및 약 복용 (복용하다)
  • 약, 비타민, 영양제 등을 먹고 있다고 표현할 때 씁니다. (eat 대신 take를 씁니다.)
    • I'm taking aspirin for my headache. (두통 때문에 아스피린을 먹고 있어.)
    • I'm taking prescribed antibiotics. (처방받은 항생제를 복용 중이야.)
    • I'm taking vitamin C every morning. (매일 아침 비타민 C를 챙겨 먹고 있어.)
    • I'm taking cough syrup for my cold. (감기 때문에 기침 시럽을 먹고 있어.)
    • I'm taking omega-3 supplements. (오메가3 영양제를 먹고 있어.)
    • I'm taking allergy medication these days. (요즘 알레르기 약을 먹고 있어.)
    • I'm taking painkillers for my back pain. (허리 통증 때문에 진통제를 복용 중이야.)
    • I'm taking a daily multivitamin. (매일 종합비타민을 먹고 있어.)
    • I'm taking calcium for bone health. (뼈 건강을 위해 칼슘을 섭취하고 있어.)
    • I'm taking herbal medicine. (한약을 먹고 있어.)
    • I'm taking sleeping pills temporarily. (일시적으로 수면제를 복용하고 있어.)
    • I'm taking iron supplements for anemia. (빈혈 때문에 철분제를 먹고 있어.)
    • I'm taking probiotics for my digestion. (소화를 위해 유산균을 먹고 있어.)
    • I'm taking a high dose of vitamin D. (비타민 D를 고용량으로 복용 중이야.)
    • I'm taking protein powder after workouts. (운동 후에 단백질 파우더를 먹고 있어.)
    • I'm taking stomach medicine before meals. (식전에 위장약을 먹고 있어.)
    • I'm taking collagen peptide supplements. (콜라겐 영양제를 챙겨 먹고 있어.)
    • I'm taking blood pressure medication. (혈압약을 복용 중이야.)
    • I'm taking zinc to boost my immunity. (면역력을 높이려고 아연을 먹고 있어.)
    • I'm taking dietary supplements for energy. (활력을 찾으려고 건강보조식품을 먹고 있어.)
휴식, 시간, 조치 (취하다)
  • 휴식을 취하거나, 결정을 내리거나, 조치를 취하는 상황입니다.
    • I'm taking a break from work. (나 지금 일하다가 잠깐 쉬는 중이야.)
    • I'm taking a nap to recharge. (충전하려고 낮잠 자는 중이야.)
    • I'm taking a deep breath to calm down. (진정하려고 심호흡을 하고 있어.)
    • I'm taking a shower right now. (나 지금 샤워하는 중이야.)
    • I'm taking a day off tomorrow. (나 내일 연차(휴가) 써.)
    • I'm taking a stroll in the park. (공원에서 산책하고 있어.)
    • I'm taking a vacation next week. (다음 주에 휴가 가.)
    • I's taking a hot bath to relax. (몸을 풀려고 따뜻한 물에 목욕하고 있어.)
    • I'm taking a step back from the project. (그 프로젝트에서 한 걸음 물러나 있는 중이야.)
    • I'm taking a risk with this investment. (이번 투자에는 위험을 감수하고 있어.)
    • I'm taking a look at the contract. (계약서를 살펴보고 있어.)
    • I'm taking a moment to think about it. (그것에 대해 생각할 시간을 좀 갖는 중이야.)
    • I'm taking legal action against them. (그들을 상대로 법적 조치를 취하는 중이야.)
    • I'm taking strict measures to prevent issues. (문제를 예방하기 위해 엄격한 조치를 취하고 있어.)
    • I'm taking a guess here, but it might work. (그냥 추측해 보는 건데, 잘 될지도 몰라.)
    • I'm taking a chance on this new app. (이 새로운 앱에 기대를 걸어보고 있어.)
    • I'm taking a long weekend this time. (이번에 주말 끼워서 길게 쉬어.)
    • I'm taking a breather after the meeting. (회의 끝나고 한숨 돌리는 중이야.)
    • I'm taking care of my mental health. (내 정신 건강을 돌보는 중이야.)
    • I'm taking control of my own life. (내 인생의 주도권을 잡아가고 있어.)
이동 및 교통수단 (타다 / 가다)
  • 버스, 택시 등을 타거나 특정 경로로 이동할 때 씁니다.
    • I'm taking the subway to the office. (회사에 지하철 타고 가는 중이야.)
    • I'm taking a taxi because I'm late. (늦어서 택시 타는 중이야.)
    • I'm taking the bus today. (오늘은 버스 타.)
    • I'm taking the highway to avoid traffic. (차가 막혀서 고속도로로 가는 중이야.)
    • I'm taking the elevator to the 10th floor. (엘리베이터 타고 10층으로 가는 중이야.)
    • I'm taking the stairs for exercise. (운동 삼아 계단으로 가고 있어.)
    • I'm taking the next flight to New York. (뉴욕행 다음 비행기를 타.)
    • I'm taking the scenic route home. (집에 갈 때 경치 좋은 길로 가고 있어.)
    • I'm taking the express train. (급행열차를 타고 있어.)
    • I'm taking a shortcut through the alley. (골목길 지름길로 가고 있어.)
    • I'm taking the ferry to the island. (섬으로 가는 페리를 타고 있어.)
    • I'm taking a detour due to roadwork. (도로 공사 때문에 우회해서 가고 있어.)
    • I'm taking the night bus. (심야 버스를 타고 있어.)
    • I'm taking the train down to Busan. (부산으로 내려가는 기차를 타고 있어.)
    • I'm taking a Uber to the restaurant. (식당으로 우버 타고 가는 중이야.)
사람·물건 이동 및 기타 (데려가다 / 가져가다 / 받아들이다)
  • 누군가를 데려다주거나, 물건을 챙기거나, 조언을 받아들이는 등 광범위한 일상 표현입니다.
    • I'm taking my dog to the vet. (내 강아지 동물병원에 데려가는 중이야.)
    • I'm taking the kids to the amusement park. (아이들 데리고 놀이공원 가고 있어.)
    • I'm taking my parents out for dinner. (부모님 모시고 저녁 먹으러 가고 있어.)
    • I'm taking this umbrella with me. (이 우산 챙겨갈게.)
    • I'm taking notes during the presentation. (발표 중에 필기하고 있어.)
    • I'm taking a photo of this beautiful view. (이 아름다운 풍경을 사진으로 남기고 있어.)
    • I'm taking my laptop to the cafe. (카페에 노트북 챙겨가는 중이야.)
    • I'm taking this coat back to the store. (이 코트 가게에 반품하러 가져가는 중이야.)
    • I'm taking your advice seriously. (네 조언을 진지하게 받아들이고 있어.)
    • I'm taking responsibility for the mistake. (그 실수에 대해 책임을 지고 있어.)
    • I'm taking my girlfriend to a nice restaurant. (여자친구를 좋은 식당에 데려가는 중이야.)
    • I'm taking this luggage to my room. (이 짐을 내 방으로 옮기는 중이야.)
    • I'm taking some samples with me. (샘플을 몇 개 챙겨가는 중이야.)
    • I'm taking it easy today. (오늘 그냥 편하게 쉬고 있어 / 살살 하고 있어.)
    • I'm taking a lot of selfies lately. (요즘 셀카를 많이 찍고 있어.)
    • I'm taking attendance right now. (지금 출석 부르는 중이야.)
    • I'm taking your words as a compliment. (네 말을 칭찬으로 받아들일게.)
    • I'm taking my car to the repair shop. (차를 정비소에 맡기러 가는 중이야.)
    • I'm taking this jacket off, it's hot. (더워서 이 자켓 좀 벗으려고.)
    • I'm taking a video of the concert. (콘서트 영상을 찍고 있어.)

 

Grammar & Usage Tips
시제의 비밀: 지금 하는 일 vs 요즘 하는 일 vs 미래 계획
  • I'm taking은 현재진행형(be + -ing) 형태이지만, 문맥과 부사에 따라 3가지 의미로 확장됩니다.
    • 현재 진행 (Right Now): 지금 이 순간 물리적으로 하고 있는 행동입니다.
      • “I'm taking a shower right now.” (나 지금 샤워하는 중이야 - 전화 못 받아)
    • 요즘의 트렌드/습관 (Temporary Habit): 지금 당장 하고 있지는 않지만, 최근 일정 기간 동안 정기적으로 하고 있는 일입니다. 질문하신 I'm taking psychology가 바로 이 경우입니다.
      • “I'm taking a yoga class these days.” (나 요즘 요가 클래스 다녀 - 말하는 지금은 카페에 앉아있더라도 쓸 수 있음)
    • 가까운 미래의 확정된 계획 (Fixed Future): 이미 예약, 결제, 조율이 끝나서 번복될 가능성이 거의 없는 확실한 미래를 말할 때 씁니다.
      • “I'm taking a flight to New York tomorrow.” (나 내일 뉴욕행 비행기 타.)
'먹다'라고 번역되지만 eat이나 drink를 쓰면 틀리는 경우
  • 건강, 약, 영양제 이야기를 할 때 한국어로는 "약 먹었어?", "비타민 마셨어?"라고 하지만, 영어에서는 무조건 take를 써야 합니다.
    • 약, 알약, 영양제, 시럽: Swallow(삼키다) 하거나 흡수하는 것은 모두 take입니다.
      • (O) I'm taking vitamin C.
      • (X) I'm eating vitamin C. (젤리처럼 씹어 먹는 비타민이 아니라면 어색합니다.)
    • 물, 주스, 커피 등 일반 음료: 이땐 당연히 drink나 have를 씁니다.
      • (O) I'm drinking coffee. / I'm having coffee.
관사(a, an, the)와 명사 형태 주의하기
  • I'm taking ~ 뒤에 오는 명사의 성격에 따라 관사를 붙이는 규칙이 달라집니다.
종류 관사 법칙 예시
학문 분야 / 전공과목 관사($a/the$) 없이 무관사로 씁니다. I'm taking psychology. (O)

I'm taking a psychology. (X)
특정 수업 / 클래스 class, course, lesson 등이 붙으면 관사가 필요합니다. I'm taking a pottery class.

I'm taking guitar lessons.
정해진 교통수단 특정 노선이나 늘 타는 지하철/버스는 the를 씁니다. I'm taking the subway.
일반적인 이동 수단 지나가는 택시나 우버를 잡아 탈 때는 a를 씁니다. I'm taking a taxi.

 

'데려가다'와 '가져가다' 구별하기 (take vs bring)
  • I'm taking ~을 이동의 의미로 쓸 때는 방향성이 중요합니다. take는 지금 있는 곳에서 '다른 곳으로' 멀어지는 방향입니다.
    • Take (여기서 저기로 가져가다/데려가다):
      • “I'm taking my dog to the vet.” (집에서 수의사에게로 데려가는 중)
    • Bring (저기서 여기로 가져오다/데려오다):
      • “Don't forget to bring your umbrella.” (여기로 올 때 우산 챙겨와.)
자주 쓰는 '덩어리 표현(Collocation)' 외우기
  • take는 뒤에 오는 명사와 결합해 하나의 동사처럼 쓰이는 경우가 많습니다. 이때 명사 앞에 a가 붙는 패턴을 통째로 익혀두면 편합니다.
    • Take a + 명사 세트:
      • take a break (휴식을 취하다)
      • take a nap (낮잠을 자다)
      • take a look (한번 보다)
      • take a guess (추측해보다)
    • Take + 명사 (복수형/무관사) 세트:
      • take notes (필기하다)
      • take responsibility (책임을 지다)
      • take action (조치를 취하다)

728x90
반응형
LIST